“Nunca pensé en vivir de lo que escribo”
Parafraseando a Borges encontré algo que identifica a nuestro entrevistado: “Siempre imaginé que el Paraíso sería algún tipo de biblioteca”. Tomé esta frase porque hoy conoceremos a un personaje de la literatura chaqueña en su ámbito, su lugar, su paraíso, los libros, el mundo de las fantasías. Un hombre que de lo absurdo como el decide llamarlo supo encontrar el tono de sus cuentos, relatos, novelas entre otros ensayos que lleva escrito desde que comenzó a encontrarse con la literatura.
Quien es Hugo Mitoire?
Es Chaqueño, nacido en Margarita Belén y criado en la Leonesa hasta la finalización de la secundaria, para luego marchar a la vecina provincia donde continúe con los estudios universitarios. Mi familia se compone con un padre fallecido hace más de cuatro años, mamá, cuatro hermanos tres hijos una esposa, una familia normal.
Como empieza Hugo Mitoire a escribir?
Siempre tenía una tendencia potencial a escribir que estaba oculta y  que cada tanto escribía en la revistas de humor y sexo humor en carta de lectores, siempre  me publicaban escribía en tono de disparate que es el que mejor me sale; recuerdo además que me decían que me dedicara a escribir y dejara la medicina de todas manera no se me pasaba por la cabeza tomar en serio eso. Nunca pensé vivir de la que escribo.
Pasaron los años y en el  2000 luego de una crisis existencial comencé por escribir unos relatos autobiográficos que luego me anime a publicar, pasado eso lo volví  a leer y no me gustaba las historias eran interesantes pero no me reflejaban como era yo algo le faltaba a esas palabras, recuerdo que escondí  esos libros por mucho tiempo.
Pasaron otros tres o cuatros años y me dedique a otros rubros como poner un boliche creo que me quería divertir. Hasta que un día vino el gran sacudón que fue inesperado y de la manera más inverosímil.
A mi hijo más chico Franco le gustaba que le cuenten cuentos por lo que tomo como costumbre que le leyera cuentos antes de dormirse  y un día me dijo no me leas mas porque me aburro y me pidió que le contara historias; historias que no sean pavas, que sean feas y que no me dejen dormir, así es  como me puse a contarles historias del pomberito, del lobo, la luz mala entre otros relatos que se me iba ocurriendo.
Al otro día él les contaba a sus compañeritos y así sucesivamente todas las noche una historia, hasta que un día me dijo que se le confundían las historias por lo que comencé a escribir en un cuadernito para que el pueda contarles mejor a sus amiguitos y a partir de allí esas mismas historias  los pase a la computadora  como ayuda memoria hasta que cada vez fueron saliendo más que historias cuentos y ahí me empecé a dar cuenta que a mí me gustaba escribir estas historias o cuentos que cada noche le contaba a Franco y de esa manera comencé armar mi primer libro de cuentos pensando que  si le gustaba a Franco le debería gustar a los demás chicos.
Y así fue que con esa lógica simple me anime a publicar mi primer libro, que para mí era todo un desafío, esto era meterme en una cosa que nunca imagine menos para chicos por lo que no tuve vergüenza alguna con el resto de los cuentos.
Porque cuentos?
No solo cuentos a raíz de eso salieron otras cosas  como relatos, novelas y ensayos sino que además empecé a incursionar en otros géneros como los cuentos de aventura o humor e incluso incursione en el psicoanálisis que es para un público más  joven – adulto, pero como tengo muchos cuentos de chicos todavía voy a seguir publicando los que tengo.
Como encontraste el tono literario en los cuentos?
Lo encontré de la manera más sencilla, tratando de no impostar nada comparando con mis dos libros primeros experimentales, creo que ahí quería hacerme el serio el catedrático cosa que no soy ni serio ni catedrático y en estos cuentos para Franco me expresaba de la manera más sencilla posible es decir que trate de ser original siempre.
Franco es tu musa inspiradora?
El fue un disparador claro esta e incluso el se vanagloria de eso y dice que sin el no hubiera empezado a escribir; yo creo que igual iba a escribir pero de otra manera, lo cierto es que cualquier escritor por mas disímil que sea el género en algún momento de su evolución le sale lo infantil o querrá escribir algo sobre eso yo creo que empecé antes e iré avanzando seguramente  en otros aspectos.
Que tiene de Hugo estos cuentos?
Mucho, aunque también podemos decir que  nada porque lo que escribo es una fantasía, un cuento, claro no todo tiene que ver conmigo lo que tiene son los deseos, las frustraciones que imagine de niño, sobre todo uno expresa los deseos incumplidos tal vez por lo que no es casualidad que en todos mis cuentos a los protagonistas le gusten los rolling ston que era la música que a mi me gustaba o  se describa de alguna manera la relación con mis compañeritos de la infancia, uno se va acomodando a las situaciones.
Cuantos títulos?
Ha la fecha son 13 los publicados incluidos los dos primeros, de estos 10 son de literatura infanto juvenil, los cuentos de terror para Franco que va por el volumen seis, otros de cuentos, aventura y humor volumen 1, tres novelas “historia de un niño lobo”, “criaturas celestes” primera novela de ciencia ficción y la ultima de febrero “mensajes del mas allá”.
Que lee Hugo?
Le hago caso a Borges leo libros clásicos, mechado con algunos de actualidad o me recomiendan, si debiera nombrar escritores insignes nombraría a Kafka, Kamui entre otros y claro de literatura nacional Borges y Marechal, y de los actuales o contemporáneos Dolina, un hombre polifacético para esta época, uno lee mucho mas de lo que escribe y de hecho eso esta muy bien porque la literatura es muy difícil copias, leer ayuda, lo nutre y puede usar de guía para ir encontrando el tono.
Haces uso de la Internet?
Claro que si!... todos estamos condenados al uso de la Internet, ha cambiado todo en este tiempo contemporáneo, hoy ya ni se imagina como habrán hecho escritores ilustres cuando tenían que escribir en forma manuscrita o maquina de escribir.
Hoy día se puede hacer eso sin derramar una gota de sudor porque esta todo tan organizado en materia tecnológica, que resulta agradable, fluido, sencillo  y ni hablar de las redes sociales que para el caso a mi me sirve para difundir o comunicar alguna actividad que tengo con respecto a mis cuentos es decir la utilidad que tiene es infinita.
No hago uso de la lectura digital porque lo mío tiene que ver mas con el papel, a mi no me gusta leer de la computadora, lo mejor es sentarse y leer tranquilo un libro, un diario lo que sea, pero siempre papel.
Como ves la educación?
Creo que el salto que se ha dado cualitativo y cuantitativo en la educación, para ser más especifico ha sido tremendo porque este gobierno en particular viene trabajando en la promoción y en la difusión de la lectura, y eso la verdad que dice mucho ya que hubo otros gobiernos que se encargaron de silenciar prácticamente todo lo que hacia referencia a la lectura.
Hoy existen muchos organismos, departamentos y fundaciones como la de Mempo que dan difusión de la lectura y eso esta bueno porque nos acerca al conocimiento y de esa manera hablamos de una construcción educativa diferente.
Escuchaba los otros días al ministro el tema puntual de la distribución de libros entre el año 83 y 2003 en 20 años la CONABIP distribuyo 7 millones de libros y de 2003 a 2011 repartió 45 millones de libros y eso no es casualidad, para eso tiene que haber políticas que hagan a la distribución y que los libros llegan a quienes tiene que llegar, han florecido bibliotecas nuevas y creo que la cosa esta yendo por el camino correcto.
Cual es tu mensaje como escritor?
No soy de dar muchos mensajes, simplemente que lean, eso les va a cambiar la vida y le hará descubrir un mundo diferente, que empiecen a leer y eso solo le llevara al fanatismo de la lectura e incluso le hará ahorrar dinero porque no hace falta ir a Disney para ser feliz. Mi viaje más largo de chico era de la Leonesa hasta Resistencia y era un niño feliz porque tenía amigos, me divertía y leía mucho.
Finalmente conocimos un personaje con mucha magia y brillo propio, que ha hecho de la literatura una forma de vida.
Hugo Mitoire es aquel que con sus textos de tono disparatado, absurdo y con mucho humor nos supo contar parte de su historia; resumiendo es medico, escritor, precursor de la lectura, hombre comprometido, es de aquí es de allá o del mas allá, es de todos y por sobre todo es nuestro.
    
Amelia Fernández