Luego de varias versiones, finalmente la justicia chaqueña informó que el deceso del integrante de la comunidad Qom se debió a un accidente de tránsito desmintiendo así las denuncias realizadas por manifestantes y grupos sociales. El Procurador General del Superior Tribunal de Justicia, Jorge Canteros, aseguró que la víctima falleció en el hospital y que no hubo reporte alguno de la muerte de un pequeño de dos años.

De esta forma, se confirmó lo dicho por el ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, quien desde temprano se refirió a los partes médicos oficiales y a las declaraciones por parte de la Policía del Chaco, dejando sin efecto las acusaciones realizadas desde el Instituto del Aborigen Chaqueño.

Según habían informaron a primeras horas de este jueves, una ambulancia se trasladó al Paraje El 44 cerca de las 15 horas del miércoles, donde atendieron a tres personas, dos mujeres y un hombre, que habrían sufrido un accidente mientras circulaban en moto a dos kilómetro de la manifestación. Lamentablemente Florentín Díaz, falleció por las graves lesiones.